Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Notification service 98% 7 1 8 7 384

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 96 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,601 41,620 261,200
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 7,495 98% 40,804 97% 255,471
Translated 98% 7,519 98% 40,804 97% 255,471
Needs editing 1% 6 1% 217 1% 1,977
Read-only 1% 24 0% 0 0% 0
Failing checks 78% 6,002 87% 36,308 88% 230,013
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 76 1% 599 1% 3,752
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,032 changes 0 changes 24 changes 0 changes 112 changes 0 changes 61 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

41,620
Hosted words
7,601
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “packages/notifications/locales/sv/emails.json” was added. 05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Mileage for keyless bookings
Mileage for keyless bookings
emails.zero_km_out
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Invoice from Oscar's webshop
Invoice from Oscar's webshop
emails.webshop_order_invoice_subject
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
There is an upcoming public holiday for date :date (:holiday). New bookings starting on this date are automatically accepted.
There is an upcoming public holiday for date :date (:holiday). New bookings starting on this date are automatically accepted.
emails.upcoming_holiday.upcoming_public_holiday
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
If you have special opening hours or closed on this date, you must create a special period or closing period on your department page.
If you have special opening hours or closed on this date, you must create a special period or closing period on your department page.
emails.upcoming_holiday.special_opening_hours
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Dear location
Dear location
emails.upcoming_holiday.dear_location
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Subscription Overview
Subscription Overview
emails.subscription_overview_subject
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Your driver's license verification with Oscar Car Rental is verified
Your driver's license verification with Oscar Car Rental is verified
emails.subject.verified
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Your driver's license verification with Oscar Car Rental is complete
Your driver's license verification with Oscar Car Rental is complete
emails.subject.verification_update
05/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Your saved kilometers just increased!
Your saved kilometers just increased!
emails.subject.unused_extra_km
05/05/2026
Browse all changes for this language